本刊记者 | 陈超

政府网站建设和管理是一项复杂的系统工程，既需要各级领导的高度重视、有力协调，也需要建设和管理部门认真负责、不断创新。宁波市政府把政府门户网站作为电子政务建设的一项重要任务抓紧抓好，通过不断开拓创新、扎实工作，政府门户网站取得了较好的成绩。

“中国·宁波”政府门户网站在全国政府网站评比评估活动中多次获奖：在国务院信息化工作办公室主办的2005年度中国政府网站绩效评估中，名列副省级和地市级政府网站第四位；在《2006中国政府门户网站发展研究报告》中，列省会、计划单列市政府网站第三名，2007年名列第二名；在2007年首届中国政府网站国际化程度测评活动中，荣获省会城市、计划单列市优秀外文版奖第一名；在2006年、2007年中国特色政府网站评选中，连续荣获“综合创新大奖”。

综合创新特点

1999年，宁波市积极响应“政府上网工程”，宁波市政府网站于当年10月正式推出。该网站自开通以来，经历过重新建设、改版、栏目调整等，使其功能日益完善，内容不断增加，现在总体运行良好。宁波市政府门户网站在创新理念、定位功能、组织内容等方面做了很多有益的探索和尝试，呈现以下几大特点：

理念创新，细分服务对象。宁波市政府门户网站融合政府对公民、政府对企业、政府对政府模式，有针对性地对服务对象进行了划分，分别从“公民、企业、政府”三类群体角度设置栏目和组织内容，建立了“公民站”、“企业站”、“政府站”三个站，提高了网站可访问性。网站以“简明、实用、以人为本”为原则，三个子网站服务对象明确，功能清晰，内容丰富。

语种多样，扩大对外交流。除中文简体和繁体版本外，宁波市政府门户网站还开通了英文、德文、法文、日文、韩文等5个外国语版本，是地方政府中开通语种最多的网站。2006年和2007年“两会”期间，与中文版网站同步推出了英文版的政府工作报告，受到了媒体的广泛关注，宁波是继上海、深圳、北京后第四个推出政府工作报告英文版的城市。为满足外籍人士的需求，他们还在全国率先推出了英文版的“十一五”规划。外文版不但在宣传和推广宁波方面起着重要的作用，而且在对外交流方面也有着一定的影响。